【Yosemite】ヨセミテ Yosemite Bum Cap 〈Hikingbum ＝ 山歩狂〉 ”Putty”

「Bum 」という言葉は、もともと「浮浪者」や「なまけもの」といったネガティブな意味がありますが、スラング（特にアウトドア界隈）では仕事や社会的な地位よりもそのアクティビティを愛して人生を捧げている人という敬意の込もったあるいは自嘲気味で愛らしいニュアンスで使われます。

各アクティビティを自社刺繍機を使い限定数量で販売します。帽子正面は英語での表現、一方後面は漢字3文字で表すことで海外の人からも注目してもらえるデザインにしました。ベースとなるCapは100%ナイロンJ1482 Washer Nylon Flat Visor Capをメインに使用。シンプルで被りやすい(フリーサイズ)デザインです。

Hikingbum ＝ 山歩狂
アメリカでは別の言い方がたくさんある中で日本語表現でわかりやすい言葉にしました。